Life

вчора фсг Zipper випустили переклад пісні Rap Monster - Life, і добавили відеоряд з якогось іншого кліпу, але він чертовски підходить під цю пісню. і все разом якось так по-новому заграло, і ще раз переконалась, що текст один з найкращий за це рік!
щось походу зіппери видалили відульку, але добре що скачала вчора :D
правда текс прийдеться виписувати самій

жизнь

выпив всего одну рюмку соджу, я начинаю понимать,
что жизнь - это попытка справиться с одиночеством.
неважно, много людей вокруг или нет,
глубоко внутри я всегда был одинок.
почему нет антонима слову "одиночество"?
может, потому что мы одиноки каждый миг, пока не умрем?
даже когда вокруг все ярко, шумно и красочно,
нам жизненно необходимо найти времья, чтобы побыть наедине с собой.
да, это жизнь.
ми живем в постоянной опасности,
а в награду получаем возможность любоваться этим прекрасным миром.
однажды бронежилеты, уличные фонари и прочные автомобили
никак не помогут нам избежать смерти.
с момента рождения,
жизнь кажется прекраснее, когда знаешь, что одолжил ее у смерти.
больше всего мы ценим свет, когда вокруг темнота,
по-настоящему рады солнцу только после жуткого шторма.

так хочется полюбить жизнь.
ведь люди наносят ей раны,
а затем она одиноко исчезает с ветром.
мы хотим принимать правильные решения,
но всегда ошибаемся.
неужели мы рождены, чтобы совершать ошибки?
именно это называется жизнью?
мы никогда не узнаем, что случится с нами завтра.
даже если снесем все стены, мы не найдем выхода.
мы пытаемся ярко гореть,
но нас всегда поглощает мрак.
мы до сих пор не знаем, как достойно пройти свой путь.

весь мир похож на цветную переводилку.
человек, которому я доверяю, может вмиг измениться и стать врагом.
это как сгиб на бумаге, который уже никогда не разгладить.
за углом он уже насмехается надо мной.
так со всеми, поэтому не нужно злиться.
некоторые родители отказываются от детей, когда дело касается денег.
мы должны стать теплее, в нашем мире и так слишком холодно.
никто не сделает это за тебя, выбор за тобой.
пока мы считаем себя правыми, я не думаю, что мы когда-нибудь изменимся.
самое страшное, что мы считаем нормальным учиться тому,
как идти по головам, стирать людей в порошок и ненавидеть их.
"f*ck off мир и любовь, я знаю, что это мешает успеху",
вот наш лозунг.
он звучит громче, и логика следует за ним, как безвольная овца.
это угнетает меня, но на деле я могу лишь выговориться.
мои слова похожи на ветер, который пронесется мимо ваших ушей.

мы рождены, чтобы жить?
мы рождены, чтобы умереть?
мы живем, чтобы умереть?
мы умираем, чтобы начать жить?
надгробие с моим именем - это символ жизни?
или смерти?
как знать?

Rain

настрій якийсь взагалі ніякий. я все після ки\ва нічк не можу вїхати в звичний режим, я за місяць майже не намалювала і 50 робіт! позор! а зараз сідаю за іллюстрастор, і нічого не виходить взагалі, картинка-дві в день. мабуть треба засісти за акварель поки настрій такий гівняний.
я додивилась вчора вероніку марс, сьогодні подивилась фільм, і все, нема що дивитись, і краще не починати нічого, ну його, треба відновити свою продуктивність, так як залишилось 11 днів, а я по графіку маю намалювати ще 100 робіт, фейл.
і от настрій такий нікудишній, зайшла на бантан мувмент, глянути чи нічого нового з перекладом не вийшло, подивилась кілька смішнявочок, а потім відкрила влог чонгука, і блін, вони реально жахливі трудоголіки. каже що мало старається, що все що він робить не доходить до межі, треба більше зусиль! але ж вони і так зморені графіком, мабуть кілька годинок в тиждень всього сплять. а тут проводиш паралелі у власному житті, і який я лох! я казала не раз, що використовую мабуть лише 5% своїх зусиль, а якщо постаратись, я би могла набагато більше малювати, і більше заробляти, і більше подорожувати, розвиватись, накупляти милоти, зробити ремонт, купити ноута і камеру!
блін, чого, чогооо я такий лох. сама ж прекрасно все усвідомлюю, але нічого не роблю для того щоб щось змінити!
треба зараз втікати і спробувати повчити новий танець, хоч якісь корисності =\